部落冲突里玩家常说的夜市街通常是指夜世界，也就是建筑大师基地。它的核心作用不是给主世界直接提供金币或圣水，而是通过独立的建筑、兵种和对战系统推进建筑大师基地，并最终帮助主世界解锁第六位常驻建筑工人。主世界达到6本后修复海边小船即可前往夜世界，两个村庄资源、建筑队列和升级进度彼此独立，不能把夜世界的金币、圣水直接转入主世界使用。
夜世界最值得投入的长期目标是完成B.O.B任务，获得主世界第六个建筑工人。建筑大师大本营升到9级后会出现B.O.B小屋，需要完成四项条件：完成3次主世界建筑改装，把任意夜世界兵种升到18级，把任意夜世界防御升到9级，并将夜世界英雄等级总和提升到45级。操作时应先查看B.O.B小屋的任务进度，再安排升级顺序；改装建筑要满足主世界和夜世界对应等级要求，英雄等级总和则包括已解锁的英雄机器。完成全部任务后，B.O.B会永久前往主世界工作，不再只是临时借用建筑大师。
夜世界的日常收益来自进攻、守城和星星奖励，进攻成功可以获得建筑金币、建筑奖杯和星星，防守时则根据对手拿到的星数获得建筑圣水。进入夜世界后点击左下角进攻，确认主动军队，匹配对手后先利用60秒准备时间观察防御，再决定兵种组合和下兵路线；建筑大师大本营6级及以上会进行两阶段战斗，第一阶段打完后，存活部队和援军还能继续进攻第二阶段。每日星星奖励需要7至12颗星，具体数量取决于所在联赛，联赛越高奖励通常越高；完成奖励后仍可继续进攻，但每次进攻也会让自己的基地暴露给其他玩家防守。
不同阶段的玩法重点并不相同。夜世界1至5本时，应优先升级兵营、部队实验室、军队营地和主力兵种，保证每次进攻能稳定拿到较多星数；如果目标是尽快拿第六个建筑工人，不必把每面墙和所有低等级防御都升满，而应围绕B.O.B的18级兵种、9级防御和45级英雄总和安排资源。夜世界达到6本后会开启第二阶段，同时奥托成为建筑大师基地的永久第二位建筑工人，这时可以让两名建筑工人同时施工，提高基地升级速度。
日常休闲玩家每天完成一次星星奖励即可，重点放在建筑工人不断施工和主力兵种持续升级；冲击第六工人的玩家则应保持建筑金币、建筑圣水和英雄升级同步推进，优先完成能直接减少B.O.B任务等待时间的项目。不要把夜世界当成单纯的资源仓库，也不要只堆防御而忽视进攻科技，因为建筑金币主要依靠进攻获得，建筑圣水又主要依靠防守获得。合理安排两边升级后，夜世界既能提供独立的战斗体验，也能通过奥托和B.O.B显著提升整体建设效率。
